可惜没有发现他最喜欢的那本《了不起的盖茨比》。
也是,那本书那么有名,估计都让大佬选去了。
想了想选择了第一位获得普利策小说奖女作家伊迪斯华顿写的《纯真年代》。
这本书很好,刚刚写出来的时候给作者带来了巨大的财富。
剧情很好,影响力也不低。国内知道的人估计也不多,选择这本。没错了。
然后指着这个书名给马经理说
“马经理,选好了,就这个《纯真年代》吧。”
“嗯,那行,一会儿我给你带一部英文版带回去,你先翻译。
这本书就送给你了,要不然你平时也不太好翻译。
然后就是给你这几篇诗歌,到时候交上去有人审核,审核过关了,那么翻译的稿费会给你的。
不过关,那么就会打回来,到时候你再看看。
这几篇诗歌是上面留给我们每个书店都是不一样的,算是一种悬赏。你得心里有个预期。”
刘光齐一听也明白了现如今的翻译能带来的收获,带上马经理给他的专业稿纸,便离开了。
离开之际,还告诉马经理,千万别给王老师说自己翻译的事情。
不想让王老师担心自己,马经理想了想也就答应了。
回到家里,刘海中也询问今天怎么回来的这么晚,刘光齐也是以去买书搪塞过去了。
回到属于自己的小屋里,拿起来了这本纯真年代看了看。
嗯,这本书绝对是个王炸级别的存在,当时可是把鹰酱国的矛盾写在纸上。
纯真年代这本书有300多页。翻译过来至少都有20万字,假如真的审核过去,那至少得有200元的收获。
把马经理给自己的几篇小诗歌先翻译了。想到明天就可以给马经理了。
然后就开始了对文化课的复习。
刘光齐并没有第一时间选择直接翻译书籍,原因很简单。
今天在书店那边待的时间可不短,加上回来吃饭和翻译诗歌也用了不少时间。
这个时候,虽然在四九城也能拉电线入户。
可是,在那种黄灯泡下写字,对于眼睛的伤害能力可是很大的。
刘光齐也是想明白了这点,所以准备第二天早点去学校翻译。
一夜过去,刘光齐早早起床,吃完饭就去了学校。
刘光齐的位置靠近墙,加上他的个子也不低。有一米七多一点。